吻瘫机场却赢得芳心

来源：网络
发布时间：2010-05-04 19:40:00
查看次数：

内容提要：Haisong Jiang, who slipped past a security checkpoint on Jan. 3, causing a shutdown of Newark Airport, pleaded guilty to defiant trespass.

　　目前，她并不打算回到纽约。她的圣诞之行，虽然发生了令人心悸的插曲，却仍让江海松笑容满面。

　　She has no plans to return to New York. Her Christmas visit, despite its frightening postscript, still brings a smile to Mr. Jiang's face.

　　“那些天我们的生活充满乐趣，”他说。

　　"We had a lot of fun in those days," he said.

　　相关词汇

　　security checkpoint 安检关卡
　　Newark Airport 美国纽瓦克机场

　　defiant trespass 公然擅闯禁区
　　manhunt 追捕，搜捕；搜索

　　community service 社会服务；社区服务性劳役
　　budding 发展中的,萌发中的

第1页第2页 第3页

相关文章: ·双语视频：元宵节！有关元宵节的120个中国传统文化名词英文表达02-15

·冷藏箱里的难忘记忆05-02

·Tokyo costliest city for expats03-11

·International Children's Day | 国际儿童节日快乐！06-01

·吻瘫机场却赢得芳心05-04

·双语阅读：彭麻麻联合国演讲谈教育“中国梦”09-29

·世上最伟大的十大英文情书05-20

·【双语】不老人生：79岁走T台，85岁驾驶飞机10-30

·9岁中国小姑娘保送美国达人秀总决赛08-18

·双语阅读 | 学习外语的7个错误观念09-18