高中英语学习课外阅读好刊物

　　5， 中国日报 China Daily

　　刚升入高一的同学可能在课上听到英语老师严肃的说，阅读是跨过高考这个关口的一道坎。高考就像是一场没有硝烟的战争，有的同学打了漂亮的一仗，而有的同学却败得一塌糊涂，这种巨大的反差很大程度上来自于阅读水平的差距。那么如何通过平时的努力提高阅读能力，这一直是困扰广大中学生的一个难题。今天Sunny老师向大家重点推荐一份随处可见、内容丰富、制作精良、经济实惠的英语课外读物——中国日报China Daily.

　　现在市面上的各种英语教辅材料和课外读物林林总总，中国日报究竟是具备哪些优势值得赢得学生们的青睐呢？我就说说我自己的体验和感受。

　　首先，内容深度与广度并存，对学生扩大知识面有很大帮助。

　　现在的高考是把语文当英语来考，把英语当语文来考，简单的ABC和语法知识已经不能应付一切了。如果考生不深入了解英语背后承载的文化背景，根本没办法真正的掌握这门语言。

　　其次，内容包罗万象，也极具趣味性，不同类型的读者都能找到自己喜欢的东西。

　　从时政新闻到体育热点，从人物特写到笑话趣谈，只要你拿起这份报纸，你总会有所收获。

　　再次，内容简明易懂，适合所有想提高自己英语水平的同学们。

　　中国日报的主要目的是向海外宣传中国，所以绝大部分内容都是用英语讲中国的大事要事，在我们知道背景知识的情况下，阅读的困难自然迎刃而解，而且还能顺便学习许多漂亮的单词或者词组。（基础稍差的同学可以拿新华日报当翻译文本，也没啥大问题。呵呵。）

　　最后，也是最重要的是中国日报的遣词造句地道精准，是我们学习写作的极佳的范本。

　　怎么合理学习和利用中国日报呢？

　　1. 先期“看泛不看精”

　　最开始看中国日报的时候不要每篇报道都面面俱到，一来时间不允许，二来如果每次

　　都看得筋疲力尽，久而久之就容易产生放弃厌学的心理。要“看泛”，就是先浏览大致内容

　　寻找自己的兴趣点。

　　中期“看精不看泛”

　　经过一段时间的阅读，你已经能第一时间找到你自己喜欢的版面了，那么这时你可以把其他的版面都抛开，拿出一本厚厚的字典精读你感兴趣的内容。兴趣是最好的老师，孩子自己主动学习的效果永远是最好的。

　　3.后期拿中国日报做翻译和写作的练习。

　　其实有很多种训练的方法值得大家自己去发掘，我这里只提一种。可以先从报纸中挑一个自己

　　喜欢的句子，试着翻译成中文，过几天之后再从中文译回到英文，把自己的句子和原文做个

　　对比，看看差距在哪里。长此练习下去，写作一定会有突飞猛进的进步。

　　推荐老师简介：韩玉霞老师，英文名字Sunny.北京师范大学英语语言文学学士，北京语言大学英美文学硕士。英语教学经验丰富，之前曾在环球雅思等多家培训机构任职，教学成果突出。

　　教师寄语：希望大家都能Enjoy English. 我相信英语能给爱它的所有人带来快乐。