2022年广州二模英语书面表达范文翻译

原创 ZSJ 高中英语教学交流网

我很高兴知道你在学习中文！一开始感到有点焦虑是正常的，但很快就会过去。以下是一些建议。

首先，大声朗读小诗。中文是一门美丽的语言，我相信你会喜欢它的韵律和节奏。第二，试着经常沟通。你可能会找到一位志趣相投的中国朋友。这样，你会感到更加放松和舒适。最后，使用中国媒体、中国日报或CGTN的网站，在那里你会找到足够的优质学习资源。沉浸其中，你很快就会有更深的洞察力，并最终渴望了解更多。

长城不是一天建成的。我相信你不断的努力会得到回报的。加油吧，大卫！

我很高兴得知你已经开始学习中文了！为了帮助你更好地掌握中文，我写信给你是想和你分享一些实用的建议，仅供参考。

有了适当的指导和足够的练习，你一定能学好汉语。首先，建议你定期观看一些汉语学习节目，这将使你接触到真实的学习氛围，并帮助你更好地了解中国文化。其次，你最好交一些中国朋友，并尽可能多地与他们交流。通过在现实生活中的频繁交流，你最终会提高你的汉语口语，并感到更加自信。

希望我上面的建议能有所帮助。祝你一切顺利。

20年前，我开出租车。有一次，我凌晨3点被叫去接某人。当我到达时，除了窗户上的一盏灯外，大楼里一片漆黑。通常，许多司机只按一两下喇叭，等一会儿，然后开车离开。

但除非有真正的危险，我总是去门口找乘客。可能有人需要我的帮助。如果我的父母叫了一辆出租车，我难道不想让司机也这么做吗？

于是我走到门口敲门。“等一下，”一个虚弱的老人声音回答。我能听到有东西被拖过地板的声音。停顿了很长时间后，门开了。一个80多岁的小女人站在我面前。她身边有一个小箱子。“你能帮我把包拿到车上去吗？”她说。“我想单独呆一会儿。那么，你能不能回来帮我？我身体不太好。”

我把手提箱拿到出租车上，然后回来帮那个女人。她挽着我的胳膊，我们慢慢地向出租车走去。她不停地感谢我的好意。“没什么，”我告诉她。“我只是试着像对待我母亲那样对待我的乘客。”

“哦，你真是个好孩子，”她说。我们上出租车时，她给了我一个地址。然后她问：“你能开车经过市中心吗？”

“这不是最近的路，”我回答。“我不介意，”她说，“我不着急。我正在去养老院的路上。”我看见她的眼睛闪着泪光。“我没有家人了，”她继续说。“医生说我太老了，不能一个人住了。”

我悄悄地关掉了计价器。“你想让我走哪条路？”我问。“首先，带我去日出街。那是我出生的地方。”

几个小时，我们开车穿过这座城市。老妇人时不时地让我减速或停车。在小学短暂停留后，她带我参观了她曾经担任工程师的大楼。然后我们开车经过她和她丈夫刚结婚时居住的社区。她让我把车停在一个家具仓库前，那里曾经是一个公园，在那里她和女儿度过了最美好的时光。有时她会让我在某个特定的建筑物或角落前减速，然后坐在那里凝视着黑暗，什么也不说。当第一缕阳光在地平线上升起时，她突然说：“我准备好了，我们走吧。”我们默默地开车去养老院。我们停车时，两名护士在等我们。他们帮她坐上轮椅。

“我要给你多少钱？”她问，伸手去拿钱包。“不用，”我说。我不假思索地俯身拥抱了她。她紧紧地拥抱着我。“你给了一位老妇人一点快乐，”她说。“谢谢你。”我握了握她的手，然后走回我的出租车。那天剩下的时间里，我几乎不能说话。我相信我一生中从未做过比这更重要的事。我们通常认为我们的生活是由伟大的时刻决定的。但我现在意识到，伟大的时刻会让我们大吃一惊，因为它们往往看起来很小。

几个小时，我们开车穿过这座城市。她把小学的事告诉了我，并和我分享了一些她上学时和朋友们的有趣故事。然后她让我在一个安静的广场附近停车，正如她用温柔的声音告诉我的那样，她第一次在那里见到了她的丈夫。她静静地坐在后座上，透过泪水的迷雾凝视着广场一会儿，然后示意我继续前进。一路上，我都在聚精会神地听着，仿佛我是我母亲的忠实听众，她总是回忆起她过去的美好时光。在经历了一场仿佛是回到过去的神奇之旅之后，我们终于在黎明时分来到了养老院的门口。

“我要给你多少钱？”她问，伸手去拿钱包。“不用，”我很快地说，轻轻地笑着耸耸肩，对着计价器眨眨眼。好像她不相信我说的话，她睁大眼睛看着我。然后，她的震惊慢慢地让位给了她的理解。“哦，你真是个好孩子！谢谢你。”她紧紧握住我的手。“我只是想用我希望我母亲那样对待你，”我轻声回答。“感谢您与我分享您对这座城市最美好的回忆。”然后我弯下腰拥抱了她。她紧紧地抓住我。一种突然的温暖和幸福像温和的微风轻轻拂过我的脸。我知道这是仁慈的恩典。

往期推荐