每逢期末,老师们必备3件套——评语、总结和作业的布置,今天来和大家聊聊评语,尤其是那些专属于英语老师的期末评语:
1
借用时态:
这一学期里,老师在你身上看到了多种“时态"的变化。记忆中,过去时的你是个温柔细致,但缺乏自信的可爱女孩。
This semester, the teacher has seen various changes in tenses on you. In my memory, you in the past tense were a gentle and meticulous, but lacking in confidence, a lovely girl.
但经过一段时间的努力,现在时的你有了很大的进步,自信了许多,能看得出来很多同学都很喜欢你。希望将来时里的你可以克服自己的小惰性,更加自信,勇敢冲锋!
But after a period of effort, you have made great progress and gained a lot of confidence now. It can be seen that many classmates like you very much. I hope that in the future, you can overcome your small laziness, become more confident, and bravely charge forward!
2
借用句型变换:
你是个沉稳安静,细腻灵巧的孩子。你待人真诚,文明有礼,你的手抄报连环画,也让全班刮目相看。
You are a calm and quiet, delicate and agile child. You treat people sincerely, are civilized and polite, and your handwritten newspaper comic book has also impressed the whole class.
但就像否定句、疑问句的变化需要助动词的帮助一样,我们的学习、生活也可以寻求他人的帮助,更可以主动地去帮助他人。希望你可以鼓起勇气,多多和老师、同学们沟通,希望你可以早日明白Many hands make light work的道理。
But just like the changes in negative and interrogative sentences require the help of auxiliary verbs, our learning and life can also seek the help of others, and we can actively help others. I hope you can muster up courage and communicate more with teachers and classmates. I hope you can understand the principles of Many hands make light work as soon as possible.
3
借用形容词比较级:
你是个聪明的孩子,理解力很强,很多时候老师一点就通。但是你对自己的要求实在不算高,这学期的成绩更是让老师十分担心。还记得形容词比较级的变化规则吗?我们需要在形容词尾加er或是词前加more,想要更好,我们就得有所行动,有所"变形" !
You are a smart child with a strong understanding, and often the teacher can easily understand you. But your requirements for yourself are not very high, and the grades this semester have made the teacher very worried. Do you still remember the rules for changing the comparative degree of adjectives? We need to add er at the end of the adjective or more before the word. If we want it to be better, we need to take action and undergo some "transformation"!
Practice makes perfect· 希望你多多练习。熟能生巧!
4
借用就近原则:
你思维敏捷,善解人意,待人真诚。这学期老师见证了你成绩上的进步,老师真的为你开心!
You are quick witted, understanding, and sincere in your dealings with others. This semester, the teacher has witnessed your progress in grades and is truly happy for you!
但是老师希望你的收纳习惯也要跟上,一个干净舒适的学习环境能让你的学习更有效率。就像there be句型遵循就近原则一样,老师也希望你可以从近处着手,从小事出发,培养好的习惯,才可以有更长足的进步!
But the teacher hopes that your storage habits will also keep up, and a clean and comfortable learning environment can make your learning more efficient. Just like the "there be" sentence pattern that follows the principle of proximity, teachers also hope that you can start from proximity, start from small things, cultivate good habits, and make greater progress!
除此之外,我们还为大家准备了针对不同学龄的英文评语(中、高学龄段是中英双语评语)仅供参考哦:来自 yykz.net
低学龄段:
1
You're a hardworking girl/boy. No pain, no gain. I hope you will continue to make progress in your English studies in the future.
你是个勤奋的女孩/男孩。一份耕耘,一份收获。我希望你将来在英语学习上继续进步。from zshunj_cn
2
You're an outgoing girl/boy. You actively participate in class. Work harder, and you will make more progress.
你是个外向的女孩/男孩。你积极参与课堂。更加努力地学习,你会取得更大的进步。 from zshunj_cn
3
You are a shy but hardworking girl/boy. Try to be more active in class. Be confident! You should trust yourself.
你是个害羞但努力的女孩/男孩。在课堂上尽量活跃一些。要自信!你应该相信自己。 from zshunj_cn
4
You are a nice girl/boy. I admire your performance in class. You're good at(/talented in) dancing and you do well in English as well. Just keep going! You will be better and better (/improve even further).
你是个好女孩/好男孩。我欣赏你在课堂上的表现。你擅长跳舞,英语也很好。继续努力!你会越来越好的。
5
You are a hardworking girl/boy. You did well this term. You have a strong ability to think and learn. I hope you can be more confident ! Just take a step forward. You can become even better.
你是个勤奋的女孩/男孩。你这学期表现不错。你有很强的思考和学习能力。我希望你能更加自信!向前迈出一步。你可以变得更好。
中学龄段:
1
你积极参与课堂讨论,能够清晰表达自己的观点和想法。
You actively participate in class discussions and can express your opinions and ideas clearly.
2
你的口语表达越来越流利,能够用简单的句子进行基本交流。 from zshunj_cn
Your oral expression is becoming more fluent, and you can have basic conversations using simple sentences.
3
你的阅读理解能力有所提高,能够理解简单的故事和文章。
Your reading comprehension skills have improved, and you can understand simple stories and texts.
4
你勤奋练习英语发音,发音越来越准确。
You diligently practice English pronunciation, and your pronunciation is becoming more accurate.
5
你的写作能力有提高,能够用简单的句子描述自己的经历和观点。
Your writing skills have developed, and you can use simple sentences to describe your experiences and opinions. from zshunj_cn
6
你英语词汇的记忆力很强,能够掌握并使用一些常用的单词和短语。
You have a strong memory for English vocabulary and can master and use some common words and phrases.
7
你善于合作,能够与同学们一起完成小组活动和项目。
You are good at cooperation and can work with classmates to complete group activities and projects.
8
你在听力方面有所进步,能够理解简单的对话和指令。
You have made progress in listening skills and can understand simple conversations and instructions.
9
你积极参加课外英语活动,拓宽了自己的语言学习经验。
You actively participate in extra-curricular(课外的) English activities, broadening your language learning experience.
10
你对英语学习充满热情,并在持续努力提升自己的语言能力。 from zshunj_cn
You are passionate about English learning and continuously strive to improve your language skills.
高学龄段:
1
你在课堂上积极参与,表现出良好的学习态度。
You actively participate in class and demonstrate a positive attitude towards learning.
2
你的英语口语流利度增加,能够用较复杂的句子进行交流。
Your English oral fluency has increased, and you can communicate using more complex sentences.
3
你的阅读理解能力不断提升,能够理解各种类型的英文文章和故事。
Your reading comprehension skills are constantly improving, and you can understand various types of English articles and stories.
4
你的写作水平有所提高,能够组织自己的思路并写出连贯的文章。
Your writing skills have improved, and you can organize your thoughts and write coherent essays.
5
你在听力方面有进步,能够理解较复杂的对话和文章内容。
You have made progress in listening skills and can understand more complex conversations and texts.
6
你积极参与小组合作,能够与同学们共同完成各种项目和任务。
You actively participate in group cooperation and can work with classmates to complete various projects and tasks.
7
你善于运用语法规则,使你的口语和写作更加准确和流畅。
You are proficient in using grammar rules, making your spoken and written English more accurate and fluent. 来自 yykz.net
8
你在课堂上积极参与,能够自信地表达自己的观点和见解。
You actively participate in class and can confidently express your opinions and insights.
9
你积极利用多媒体资源和英语学习工具来提升自己的语言技能。来自 yykz.net
You actively use multimedia resources and English learning tools to enhance your language skills.
10
你具有独立学习的能力,能够自主探索和扩展自己的英语知识。
You have the ability to learn independently and can explore and expand your English knowledge on your own.来自 yykz.net
11
你的口语流利度和表达能力很强,能够用复杂的句子进行深入交流。
Your oral fluency and expression are strong, and you can engage in in-depth communication using complex sentences.
12
你的阅读理解能力很高,能够理解并分析复杂的英文文章和文学作品。来自 yykz.net
Your reading comprehension skills are high, and you can understand and analyze complex English articles and literary works.
13
你的词汇量丰富,能够灵活运用各种词汇来丰富你的语言表达。来自 yykz.net
Your vocabulary is extensive, and you can flexibly use various words to enrich your language expression.
14
你的写作水平出色,能够运用丰富的词汇和复杂的句子结构来表达自己的思想。
Your writing skills are excellent, and you can use a wide range of vocabulary and complex sentence structures to express your thoughts.
15
你善于团队合作,能够在小组项目中发挥自己的作用并取得良好的成果。
You are good at teamwork and can contribute to group projects and achieve good results.
往期推荐
听完公开课如何评课?这有一份超全万能评课模板
有故事的期末评语泰酷辣!有趣的老师都这样写
如何做学情分析?(非常实用)
50个英语写作的高分句型和教师评分规则
评语还能这么写?英语老师的做法亮了!(附双语评语)
人类无法抗拒的十大心理学效应