每天十句英语谚语,提供中文翻译和词汇注释,分181天完成 (这个时间刚好是2022年高考倒计时间)。
361.As the tree, so the fruit.长什么树,结什么果。
362.As they sow, so let them reap..种瓜得瓜,种豆得豆
363.As well be hanged for a sheep as for a lamb.一不做二不休.
364.As worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idleness.虫蛆在死水中孵化,邪念在懒惰中养成。
365.As you brew, so must you drink.自酿苦酒自家喝,自作自受.
366.As you make your bed so you must lie on it.你自己铺好的床铺,就要自己睡在上面。即“自食其果”
367.As you sow you shall mow.种瓜得瓜,种豆得豆。
368.Ask no questions and you will be told no lies.「你不问,人家就不必说谎回答了」,如果你少问,谎言就难进
369.At night, all cats are gray.猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。
370.At open doors dogs come in.(俄罗斯)门不关,狗就会进来;慢藏诲盗。
词汇注释
reap [riːp] vi.,收割,vt.,获得;收获;收割
worms [wɜːmz] n.,蠕虫;(worm的复数)
bred [bred] v.,繁殖;养育;(breed的过去式和过去分词)
stagnant [ˈstæɡnənt] adj.,停滞的;不景气的;不流动的;污浊的;迟钝的
idleness [ˈaɪdlnəs] n.,懒惰;失业;无益;闲散
brew [bruː] vt.,酿造,vi.,即将发生;被冲泡,n.,啤酒
sow [səʊ , saʊ] n.,母猪,vt.,散布
mow [məʊ] n.,鬼脸;谷堆;草堆;皱眉,v.,扫射;扮鬼脸;皱眉头
往期推荐
[每日十句] 英语谚语大全 第1天
[每日十句] 英语谚语大全 第2天
[每日十句] 英语谚语大全 第3天
[每日十句] 英语谚语大全 第4天
[每日十句] 英语谚语大全 第5天
[每日十句] 英语谚语大全 第6天
[每日十句] 英语谚语大全 第7天
[每日十句] 英语谚语大全 第8天