听歌学英文 | 英文版《驿动的心》
《驿动的心》由台湾歌手姜育恒演唱，是一首脍炙人口的经典歌曲。
今天要介绍的是《驿动的心》英文版。在英文版中，歌曲的主题来了个大反转，由原来的表达乡愁思绪和对宇宙万物生息发展的感慨，变为了对爱情观念的表达，听着听着，思念涌上心头，很值得欣赏！
Stay (驿动的心) - 贵族乐团 (Noble Band)
Written by：梁弘志
Walking along the road
Brining back sweet memories
走在这条路上
I can't forget how we used to kiss
I can't forget your tenderness
甜蜜的回忆如海浪翻涌而来
Loving you more and more
And no matter how I tried
我无法忘记我们曾忘情亲吻
I just can't get out of my mind
我无法忘记你的温柔
I just can't stop loving you
Wow stay here with me
我越来越爱你
I need your love now
Don't leave me girl
不管多努力
Oh please don't go away
I love you girl
我都无法将你忘记
Oh baby can't you see
我只是无法停止爱你
My love is true it will be
Forever to be with you
和我一起相守在这里吧
Walking along the road
Brining back sweet memories
现在我需要你的爱
I can't forget how we used to kiss
I can't forget your tenderness
女孩 不要离开我
Loving you more and more
And no matter how I tried
请不要走
I just can't get out of my mind
I just can't stop loving you
女孩 我爱你
Wow stay here with me
I need your love now
宝贝 你不明白吗
Don't leave me girl
Oh please don't go away
我的爱情真意切 它会
I love you girl
永远与你相随
Oh baby can't you see
My love is true it will be forever to be with you
走在这条路上
Wow stay here with me
I need your love now
甜蜜的回忆如海浪翻涌而来
Don't leave me girl
Oh please don't go away
我无法忘记我们曾忘情亲吻
I love you girl
我无法忘记你的温柔
Oh baby can't you see
My love is true it will be forever to be with you
我越来越爱你
My love is true it will be forever to be with you
往期推荐
词汇注释 | TED演讲｜17岁高中生熬夜11天不睡觉
[教学参考] 英语课堂导入常用小妙招！
高考真题完形填空高频词汇整理
听歌学英文 Dancing With Your Ghost
名题精选︱2024届广东佛山S7高质量发展联盟高三联考英语试卷