双语爱情故事:一对苦命鸳鸯
来源:高中英语教学交流
发布时间:2012-05-22 09:23:00
查看次数:
"No, thank you, "I said. "But I have to tell you something. I read the letter in the hope of finding out who owned the wallet. "The smile on his face suddenly disappeared. "You read that letter?""Not only did I read it, I think I know where Hannah is. "
"不,谢谢您,"我说。"我必须告诉你一件事,为了找到钱夹的主人,我看了里面的信。"他脸上的微笑突然消失,"你看了那封信?""我不仅看了信,还知道汉娜在哪里。"
He suddenly grew pale. "Hannah?You know where she is?How is she?Is she still as pretty as she was?Please, please tell me, " he begged. "She's fine...just as pretty as when you knew her, " I said softly.
他脸色突然变得苍白,"汉娜?你知道她在哪儿?她还好吗?她还是那么漂亮吗?请快告诉我。"他请求说。"她很好……就和你当初认识她时一样漂亮。"我柔和地说。
The old man smiled with anticipation and asked, "Could you tell me where she is?I want to call her tomorrow. "He grabbed my hand and said, "You know something, mister?I was so in love with that girl that when that letter came, my life literally ended. I never married. I guess I've always loved her. "
露出期待的微笑,问:"你可以告诉我她在哪儿吗?我想明天打电话给她。"他抓着我的手继续说:"你知道吗,先生?我是那么地爱着那个女孩,以致于收到那封信时,我的生命就结束了,我一直未娶,因为我始终爱着她!"
- 相关文章
- ·[双语阅读] 今日大寒:过大寒 ,迎新年!01-20·关于爱情的表达:那些过度使用的浪漫谚语02-14·你懂电脑键盘上所有英文的意思吗?10-10·用发展的眼光看中国05-26·6部经典英文电影49句经典台词07-29·你是否掉进了"时间管理"的陷阱02-15·三字经英文版朗读材料03-10·翻译 | 超全数学符号、公式的英语表达方法07-15·一个小窍门教你流利说英语08-26
- 最新文章
- ·五一劳动节!致敬每一位辛勤的劳动者!英语祝福语大05-01·“你问我,我问谁”的英文怎么说?03-16·湿҈湿҈湿҈!“回南天”用英语怎么03-05·双语悦读——电影《热辣滚烫》片名+金句03-03·贾玲新片《热辣滚烫》英文名YOLO是什么意思?02-13·双语阅读︱中国人过年都有哪些传统?02-08·双语阅读 ︱如何用英文表达龙年?02-07
- 阅读排行
- ·祖国60周年国庆庆祝大会全回顾10-02·26个字母的爱情04-23·2010上海世博五大主题展馆双语介绍05-20·莫言获诺贝尔文学奖演说 12-19·Twins Days Festival 08-26·用发展的眼光看中国05-26·70、80、90后趣味大对比09-02·Magicians popping up08-03·英语竞赛问答题110道04-12
点击这里识别二维码关注公众号