英语专家谈学习方法

    7．吴冰，北京外国语大学英语系博士生导师： 
    学习外语和学习任何知识一样，是不能投机取巧的。首先要有刻苦的精神和持之以恒的决心。 
    语言是有声的，因此一开始就要把语音的基础打好。发音正确，别人才能听懂你的话，同时也便于你通过“听”来学习新的知识。 
    我们常说的“英语基本功”包括听、说、读、写四个相关的方面，学习时要尽量平衡，如果其中一项过差，会从总体上影响外语水平的提高。如今仅电视一个渠道就有许多“听 ”的节目，可“读”的书更多。至于“说”和“写”完全可以自己练习。没有人对话，可以采取用英语思维的办法跟自己说。“写”则可以通过记日记来提高，一天记一件事，可以写“听”到或“读”到过的，这样就复习了从“听”和“读”中获取的语言知识。 
    学习外语“懂得了”不等于“掌握了”。如对中国人来说，理解she和he二字并不难，但用起来却每每出错，因此要常练、多练反复练。 
    语言是与文化紧密联系的，不了解英语国家的历史和文化，即便能说英语，在交流中也难免产生误解和其它困难。 
    学英语除了肯下工夫外，还要动脑筋总结英语的特点，比较英语和汉语的“同”和“异”。看到了“同”有助于提高学习效率，不过，需要注意学习和掌握的还是“异”的部分。 
    要想学好英语，得不怕麻烦勤查外国人为初学者编写的单语词典，因为使用双解词典时，大多数人常图方便只看中文，而英语解释不但更加准确，而且通过看英语解释还能复习常用词汇和表达法，可谓“一箭双雕”。

    8．王佐良（1916-1995）： 
    通过文化来学习语言，语言也会学行更好。 
    语言之所以有魅力，风格值得研究，主要是因为后面有一个大的精神世界；但这两者又必须艺术地融合在一起，因此语言表达力同思想洞察力又是互相促进的。 
    文体、风格的研究是有实际用途的，它可以使我们更深入地观察英语的性能，看到英语的长处、短处、以及我们在学习英语时应该特别注意或警惕的地方。因为英语一方面不难使用，一方面又在不小心或过分小心的使用者面前布满了陷阱。 
    好的作品应该是使人耳目清明的，论述文学的文章也应照亮作品，而不是布下更多的蜘蛛网。 
    最终决定一部作品语言的好坏，……不仅在于编著者对于某种表达形式的精通与否，而且还在于他对论及对象的敏感性、他的想象力、他的求知欲和对新生事物探索的勇气、他对人类事业的关注和他是否有一个正确的世界观。