其实我想更懂你

来源：高中英语教学交流
发布时间：2010-04-18 13:59:00
查看次数：

内容提要：在阳东一中英语俱乐部暨英语活动日成立仪式上用到的朗读材料中有一段男女对话的原文来自于歌曲《其实我想更懂你》，潘玮柏和苏芮跨世代的对唱，让人耳目一新。描写的是两代之间亲情的挣扎和代沟。潘玮柏努力用RAP写出母子间的冲突和矛盾，也给了RAP不同的文化。

    课本写说你们应是我最好的朋友

    但是显然不是我叙述我的故事（rap完）

    （苏）

    每次我想更懂你我们却更有距离是不是都用错言语也用错了表情

    其实我想更懂你不是为了抓紧你我只是怕你会忘记有人永远爱着你

    （rap/潘）

    in this life our love is in our hearts to see

    though people change the future's still inside of me

    we must remember that romorrow comes after the dark

    but I got something trapped in my heart

    so I got something to say

    （苏：放下一点自己）

    in this life our love is in our hearts to see

    though people change the future's still inside of me

    （苏：开始慢慢懂你）

    we must remember that romorrow comes after the dark

    but I got something trapped in my heart

    so I got something to say（rap完）

    （苏）

    每次我想更懂你我们却更有距离是不是都用错言语也用错了表情

    其实我想更懂你不是为了抓紧你我只是怕你会忘记有人永远爱着你

    whenever you come

    whatever we talk

    and I'll be right here waiting for you

第1页第2页 第3页 第4页